Psalm 119:63
<< Psalm 119:63 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I am a companionחָבֵ֣רcha·ver2270united, associate, companionfrom chabar
of allלְכָל־le·chol-3605the whole, allfrom kalal
those whoאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
fearיְרֵא֑וּךָye·re·'u·cha;3372ato feara prim. root
You, And of those who keepוּ֝לְשֹׁמְרֵ֗יu·le·sho·me·rei8104to keep, watch, preservea prim. root
Your precepts.פִּקּוּדֶֽיךָ׃pik·ku·dei·cha.6490a preceptfrom paqad
KJV Lexicon
I am a companion
chaber  (khaw-bare')
an associate -- companion, fellow, knit together.
of all them that fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
thee and of them that keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
New American Standard (©1995)
I am a companion of all those who fear You, And of those who keep Your precepts.

King James Bible
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

American King James Version
I am a companion of all them that fear you, and of them that keep your precepts.

American Standard Version
I am a companion of all them that fear thee, And of them that observe thy precepts.

Darby Bible Translation
I am the companion of all that fear thee, and of them that keep thy precepts.

English Revised Version
I am a companion of all them that fear thee, and of them that observe thy precepts.

Webster's Bible Translation
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

World English Bible
I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.

Young's Literal Translation
A companion I am to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts.

תהילים 119:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָבֵ֣ר אָ֭נִי לְכָל־אֲשֶׁ֣ר יְרֵא֑וּךָ וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י פִּקּוּדֶֽיךָ׃

תהילים 119:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חבר אני לכל־אשר יראוך ולשמרי פקודיך׃

תהילים 119:63 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חבר אני לכל־אשר יראוך ולשמרי פקודיך׃

תהילים 119:63 Hebrew Bible
חבר אני לכל אשר יראוך ולשמרי פקודיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-63) particeps ego sum omnium timentium te et custodientium praecepta tua

Companion Company Fear Follow Friend Keeping Memory Observe Orders Precepts Worshippers

Companion Company Fear Follow Friend Keeping Memory Observe Orders Precepts Worshippers

Companion Company Fear Follow Friend Keeping Memory Observe Orders Precepts Worshippers

Psalm 119:63 Multilingual Bible

Psaume 119:63 French

Salmos 119:63 Biblia Paralela

詩 篇 119:63 Chinese Bible