| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They almost | כִּ֭מְעַט | kim·'at | 4592 | a little, fewness, a few | from maat |
| destroyed | כִּלּ֣וּנִי | kil·lu·ni | 3615 | to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent | a prim. root |
| me on earth, | בָאָ֑רֶץ | va·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| But as for me, I did not forsake | עָזַ֥בְתִּי | a·zav·ti | 5800a | to leave, forsake, loose | a prim. root |
| Your precepts. | פִקֻּודֶֽיךָ | fik·ku·v·dei·cha. | 6490 | a precept | from paqad |
|
KJV Lexicon
They had almost
m`at (meh-at')
a little or few (often adverbial or compar.) -- almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, very.
consumed
kalah (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
me upon earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
but I forsook
`azab (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
not thy precepts
piqquwd (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute. |
New American Standard (©1995)
They almost destroyed me on earth, But as for me, I did not forsake Your precepts.King James Bible
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. American King James Version
They had almost consumed me on earth; but I forsook not your precepts. American Standard Version
They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts. Darby Bible Translation
They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts. English Revised Version
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. Webster's Bible Translation
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. World English Bible
They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts. Young's Literal Translation
Almost consumed me on earth have they, And I -- I have not forsaken Thy precepts. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-87) paulo minus consumpserunt me in terra ego autem non dimisi praecepta tua
Almost Consumed Destroyed Didn't Forsake Forsaken Forsook Orders Precepts Wiped
Almost Consumed Destroyed Earth End Forsake Forsaken Forsook Orders Precepts Wiped
Almost Consumed Destroyed Earth End Forsake Forsaken Forsook Orders Precepts WipedPsalm 119:87 Multilingual Bible Psaume 119:87 French Salmos 119:87 Biblia Paralela 詩 篇 119:87 Chinese Bible |
