Psalm 119:92
<< Psalm 119:92 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Ifלוּלֵ֣יlu·lei3884aif not, unlessfrom lu and lo
Your lawתֹ֭ורָתְךָto·v·ra·te·cha8451direction, instruction, lawfrom yarah
had not been my delight,שַׁעֲשֻׁעָ֑יsha·'a·shu·'ai;8191a delightfrom shaa
Thenאָ֝֗זaz227at that timeof uncertain derivation
I would have perishedאָבַ֥דְתִּיa·vad·ti6to perisha prim. root
in my affliction.בְעָנְיִֽי׃ve·'a·ne·yi.6040aaffliction, povertyfrom anah
KJV Lexicon
Unless
luwle'  (loo-lay')
if not -- except, had not, if (...not), unless, were it not that.
thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
had been my delights
sha`shua`  (shah-shoo'-ah)
enjoyment -- delight, pleasure.
I should then have perished
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
in mine affliction
`oniy  (on-ee')
depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble.
New American Standard (©1995)
If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction.

King James Bible
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

American King James Version
Unless your law had been my delights, I should then have perished in my affliction.

American Standard Version
Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

Darby Bible Translation
Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

English Revised Version
Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

Webster's Bible Translation
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in my affliction.

World English Bible
Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.

Young's Literal Translation
Unless Thy law were my delights, Then had I perished in mine affliction.

תהילים 119:92 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לוּלֵ֣י תֹ֭ורָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָ֑י אָ֝֗ז אָבַ֥דְתִּי בְעָנְיִֽי׃

תהילים 119:92 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לולי תורתך שעשעי אז אבדתי בעניי׃

תהילים 119:92 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לולי תורתך שעשעי אז אבדתי בעניי׃

תהילים 119:92 Hebrew Bible
לולי תורתך שעשעי אז אבדתי בעניי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-92) nisi quod lex tua delectatio mea forte perissem in pressura mea

Affliction Delight Delights Law Perished Troubles Unless

Affliction Delight Delights End Law Perished Troubles Unless

Affliction Delight Delights End Law Perished Troubles Unless

Psalm 119:92 Multilingual Bible

Psaume 119:92 French

Salmos 119:92 Biblia Paralela

詩 篇 119:92 Chinese Bible