| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The words | אִֽמֲרֹ֣ות | i·ma·ro·vt | 565a | utterance, speech, word | from amar |
| of the LORD | יְהוָה֮ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| are pure | טְהֹ֫רֹ֥ות | te·ho·ro·vt | 2889 | clean, pure | from taher |
| words; | אֲמָרֹ֪ות | a·ma·ro·vt | 565a | utterance, speech, word | from amar |
| As silver | כֶּ֣סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| tried | צָ֭רוּף | tza·ruf | 6884 | to smelt, refine, test | a prim. root |
| in a furnace | בַּעֲלִ֣יל | ba·'a·lil | 5948 | perhaps furnace, crucible | from alal |
| on the earth, | לָאָ֑רֶץ | la·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| refined | מְ֝זֻקָּ֗ק | me·zuk·kak | 2212 | to refine, purify | a prim. root |
| seven times. | שִׁבְעָתָֽיִם׃ | shiv·'a·ta·yim. | 7659 | sevenfold, seven times | from sheba |
|
KJV Lexicon
The words
'imrah (im-raw')
commandment, speech, word.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
are pure
tahowr (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
words
'imrah (im-raw')
commandment, speech, word.
as silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
tried
tsaraph (tsaw-raf')
to fuse (metal), i.e. refine -- cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
in a furnace
`aliyl (al-eel')
probably a crucible (as working over the metal) -- furnace.
of earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
purified
zaqaq (zaw-kak')
to strain, (figuratively) extract, clarify -- fine, pour down, purge, purify, refine.
seven times
shib`athayim (shib-aw-thah'-yim)
seven-times -- seven(-fold, times). |
New American Standard (©1995)
The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.King James Bible
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. American King James Version
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. American Standard Version
The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times. Darby Bible Translation
The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times. English Revised Version
The words of the LORD are pure words; as silver tried in a furnace on the earth, purified seven times. Webster's Bible Translation
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. World English Bible
The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. Young's Literal Translation
Sayings of Jehovah are pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(11-7) eloquia Domini eloquia munda argentum igne probatum separatum a terra colatum septuplum
TRUE Clay Clean Crucible Fire Flawless Furnace Ground Promises Pure Purified Refined Sayings Seven Sevenfold Silver Tested Tried
Burned Clay Clean Crucible Earth Fire Flawless Furnace Ground Promises Pure Purified Refined Sayings Seven Sevenfold Silver Tested Times Tried True. Words
Burned Clay Clean Crucible Earth Fire Flawless Furnace Ground Promises Pure Purified Refined Sayings Seven Sevenfold Silver Tested Times Tried True. WordsPsalm 12:6 Multilingual Bible Psaume 12:6 French Salmos 12:6 Biblia Paralela 詩 篇 12:6 Chinese Bible |
