Psalm 122:3
<< Psalm 122:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Jerusalem,יְרוּשָׁלִַ֥םye·ru·sha·lim3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
that is builtהַבְּנוּיָ֑הhab·be·nu·yah;1129to builda prim. root
As a cityכְּ֝עִ֗ירke·'ir5892bcity, townof uncertain derivation
that is compactשֶׁחֻבְּרָה־she·chub·be·rah-2266to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charma prim. root
together;  3164atogetherfrom yachad
KJV Lexicon
Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
is builded
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
as a city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
that is compact
chabar  (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
New American Standard (©1995)
Jerusalem, that is built As a city that is compact together;

King James Bible
Jerusalem is builded as a city that is compact together:

American King James Version
Jerusalem is built as a city that is compact together:

American Standard Version
Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;

Darby Bible Translation
Jerusalem, which art built as a city that is compact together,

English Revised Version
Jerusalem, that art builded as a city that is compact together:

Webster's Bible Translation
Jerusalem is built as a city that is compact together:

World English Bible
Jerusalem, that is built as a city that is compact together;

Young's Literal Translation
Jerusalem -- the builded one -- Is as a city that is joined to itself together.

תהילים 122:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְרוּשָׁלִַ֥ם הַבְּנוּיָ֑ה כְּ֝עִ֗יר שֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃

תהילים 122:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירושלם הבנויה כעיר שחברה־לה יחדו׃

תהילים 122:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירושלם הבנויה כעיר שחברה־לה יחדו׃

תהילים 122:3 Hebrew Bible
ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(121-3) Hierusalem quae aedificaris ut civitas cuius participatio eius simul

Bound Builded Built Closely Compact Compacted Firmly Itself Jerusalem Joined O Town

Bound Builded Built City Closely Compact Compacted Firmly Itself Jerusalem Joined Together

Bound Builded Built City Closely Compact Compacted Firmly Itself Jerusalem Joined Together

Psalm 122:3 Multilingual Bible

Psaume 122:3 French

Salmos 122:3 Biblia Paralela

詩 篇 122:3 Chinese Bible