Psalm 122:6 Bible Lexicon

Psalm 122:6

<< Psalm 122:6 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Pray	אֲלוּ	a·lu	7592	to ask, inquire	a prim. root
for the peace	שְׁלֹ֣ום	she·lo·vm	7965	completeness, soundness, welfare, peace	from shalem
of Jerusalem:	יְרוּשָׁלִָ֑ם	ye·ru·sha·lim;	3389	probably "foundation of peace," capital city of all Isr.	from yarah and shalem
"May they prosper	יִ֝שְׁלָ֗יוּ	yish·lai·u	7951	to be quiet or at ease	a prim. root
who love	אֹהֲבָֽיִךְ׃	o·ha·va·yich.	157	to love	a prim. root
you.

KJV Lexicon
Pray
sha'al (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand

for the peace
shalowm (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace

of Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.

they shall prosper
shalah (shaw-law')
to be tranquil, i.e. secure or successful -- be happy, prosper, be in safety.

that love
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.

thee

New American Standard (©1995)
Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

King James Bible
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

American King James Version
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

American Standard Version
Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

Darby Bible Translation
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

English Revised Version
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

Webster's Bible Translation
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

World English Bible
Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.

Young's Literal Translation
Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.

תהילים 122:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲלוּ שְׁלֹ֣ום יְרוּשָׁלִָ֑ם יִ֝שְׁלָ֗יוּ אֹהֲבָֽיִךְ׃

תהילים 122:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלו שלום ירושלם ישליו אהביך׃

תהילים 122:6 Hebrew Bible
שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך׃