Psalm 122:7
<< Psalm 122:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"May peaceשָׁלֹ֥וםsha·lo·vm7965completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
be within your walls,בְּחֵילֵ֑ךְbe·chei·lech;2426rampart, fortressfrom chul
And prosperityלְוָ֗הle·vah7962quietness, easefrom shalah
within your palaces."בְּאַרְמְנֹותָֽיִךְ׃be·'ar·me·no·v·ta·yich.759a citadelof uncertain derivation
KJV Lexicon
Peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
be within thy walls
cheyl  (khale)
an army; also (by analogy,) an intrenchment -- army, bulwark, host, poor, rampart, trench, wall.
and prosperity
shalvah  (shal-vaw')
security (genuine or false) -- abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.
within thy palaces
'armown  (ar-mone')
a citadel (from its height) -- castle, palace.
New American Standard (©1995)
"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."

King James Bible
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

American King James Version
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

American Standard Version
Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

Darby Bible Translation
Peace be within thy bulwarks, prosperity within thy palaces.

English Revised Version
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Webster's Bible Translation
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

World English Bible
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

Young's Literal Translation
Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,

תהילים 122:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהִֽי־שָׁלֹ֥ום בְּחֵילֵ֑ךְ לְוָ֗ה בְּאַרְמְנֹותָֽיִךְ׃

תהילים 122:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהי־שלום בחילך לוה בארמנותיך׃

תהילים 122:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהי־שלום בחילך לוה בארמנותיך׃

תהילים 122:7 Hebrew Bible
יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(121-7) sit pax in muris tuis abundantia in domibus tuis

Bulwark Bulwarks Citadels Houses Inside Noble Palaces Peace Places Prosperity Rest Security Towers Walls Wealth Within

Bulwark Bulwarks Citadels High Houses Inside Noble Palaces Peace Places Prosperity Rest Security Towers Walls Wealth Within

Bulwark Bulwarks Citadels High Houses Inside Noble Palaces Peace Places Prosperity Rest Security Towers Walls Wealth Within

Psalm 122:7 Multilingual Bible

Psaume 122:7 French

Salmos 122:7 Biblia Paralela

詩 篇 122:7 Chinese Bible