| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then | אֲ֭זַי | a·zai | 233 | then, in that case | probably from az |
| the raging | הַזֵּֽידֹונִֽים׃ | haz·zei·do·v·nim. | 2121 | insolent, raging | from zud |
| waters | הַ֝מַּ֗יִם | ham·ma·yim | 4325 | waters, water | a prim. root |
| would have swept | עָבַ֣ר | a·var | 5674a | to pass over, through, or by, pass on | a prim. root |
| over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| our soul." | נַפְשֵׁ֑נוּ | naf·she·nu; | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Then
'azay (az-ah'ee)
at that time -- then.
the proud
zeydown (zay-dohn')
boiling of water, i.e. wave -- proud.
waters
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
had gone over
`abar (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
our soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) |
