Psalm 129:4 Bible Lexicon

Psalm 129:4

<< Psalm 129:4 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
The LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
is righteous;	צַדִּ֑יק	tzad·dik;	6662	just, righteous	from the same as tsedeq
He has cut in two	קִ֝צֵּ֗ץ	ki·tzetz	7112	cut off	a prim. root
the cords	עֲבֹ֣ות	a·vo·vt	5688	cord, rope, cordage	from abath
of the wicked.	רְשָׁעִֽים׃	re·sha·'im.	7563	wicked, criminal	from an unused word

KJV Lexicon
The LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

is righteous
tsaddiyq (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).

he hath cut asunder
qatsats (kaw-tsats')
to chop off -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), utmost.

the cords
`aboth (ab-oth')
something intwined, i.e. a string, wreath or foliage -- band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain).

of the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

New American Standard (©1995)
The LORD is righteous; He has cut in two the cords of the wicked.

King James Bible
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

American King James Version
The LORD is righteous: he has cut asunder the cords of the wicked.

American Standard Version
Jehovah is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked.

Darby Bible Translation
Jehovah is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

English Revised Version
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

Webster's Bible Translation
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

World English Bible
Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

Young's Literal Translation
Jehovah is righteous, He hath cut asunder cords of the wicked.

תהילים 129:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֥ה צַדִּ֑יק קִ֝צֵּ֗ץ עֲבֹ֣ות רְשָׁעִֽים׃

תהילים 129:4 Hebrew Bible
יהוה צדיק קצץ עבות רשעים׃