| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | I wait | קִוִּ֣יתִי | kiv·vi·ti | 6960a | to wait for | a prim. root |
| for the LORD, | יְ֭הוָה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| my soul | נַפְשִׁ֑י | naf·shi; | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| does wait, | קִוְּתָ֣ה | kiv·ve·tah | 6960a | to wait for | a prim. root |
| And in His word | וְֽלִדְבָרֹ֥ו | ve·lid·va·rov | 1697 | speech, word | from dabar |
| do I hope. | הֹוחָֽלְתִּי׃ | ho·v·cha·le·ti. | 3176 | to wait, await | a prim. root |
|
KJV Lexicon
I wait
qavah (kaw-vaw')
to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
for the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
my soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
doth wait
qavah (kaw-vaw')
to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
and in his word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
do I hope
yachal (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. | New American Standard (©1995)
I wait for the LORD, my soul does wait, And in His word do I hope.King James Bible
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. American King James Version
I wait for the LORD, my soul does wait, and in his word do I hope. American Standard Version
I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope. Darby Bible Translation
I wait for Jehovah; my soul doth wait, and in his word do I hope. English Revised Version
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. Webster's Bible Translation
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. World English Bible
I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word. Young's Literal Translation
I hoped for Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(129-5) anima mea ad Dominum
Hope Hoped Soul Wait Waited Waiting Waits
Hope Hoped Soul Wait Waited Waiting Waits Word
Hope Hoped Soul Wait Waited Waiting Waits WordPsalm 130:5 Multilingual Bible Psaume 130:5 French Salmos 130:5 Biblia Paralela 詩 篇 130:5 Chinese Bible | |
|
| |
