Psalm 130:6
<< Psalm 130:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
My soulנַפְשִׁ֥יnaf·shi5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
[waits] for the Lordלַֽאדֹנָ֑יla·do·nai;136Lordan emphatic form of adon
More than  4480froma prim. preposition
the watchmenמִשֹּׁמְרִ֥יםmi·sho·me·rim8104to keep, watch, preservea prim. root
for the morning;לַ֝בֹּ֗קֶרlab·bo·ker1242morn- ingfrom baqar
[Indeed, more than] the watchmenשֹׁמְרִ֥יםsho·me·rim8104to keep, watch, preservea prim. root
for the morning.לַבֹּֽקֶר׃lab·bo·ker.1242morn- ingfrom baqar
KJV Lexicon
My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
waiteth for the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
more than they that watch
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
for the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
I say more than they that watch
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
for the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
New American Standard (©1995)
My soul waits for the Lord More than the watchmen for the morning; Indeed, more than the watchmen for the morning.

King James Bible
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

American King James Version
My soul waits for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

American Standard Version
My soul waiteth for the Lord More than watchmen wait for the morning; Yea, more than watchmen for the morning.

Darby Bible Translation
My soul waiteth for the Lord more than the watchers wait for the morning, more than the watchers for the morning.

English Revised Version
My soul looketh for the Lord, more than watchmen look for the morning; yea, more than watchmen for the morning.

Webster's Bible Translation
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

World English Bible
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.

Young's Literal Translation
My soul is for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!

תהילים 130:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃

תהילים 130:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

תהילים 130:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

תהילים 130:6 Hebrew Bible
נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(129-6) a vigilia matutina usque ad vigiliam matutinam expectet Israhel Dominum

Indeed Longs Morning Soul Wait Waiteth Waits Watch Watchers Watching Watchmen Yea Yes

Indeed Longs Morning Soul Wait Waiteth Waits Watch Watchers Watching Watchmen

Indeed Longs Morning Soul Wait Waiteth Waits Watch Watchers Watching Watchmen

Psalm 130:6 Multilingual Bible

Psaume 130:6 French

Salmos 130:6 Biblia Paralela

詩 篇 130:6 Chinese Bible