Psalm 130:7 Bible Lexicon

Psalm 130:7

<< Psalm 130:7 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
O Israel,	יִשְׂרָאֵ֗ל	yis·ra·'el	3478	"God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
hope	יַחֵ֥ל	ya·chel	3176	to wait, await	a prim. root
in the LORD;	יְה֫וָה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
For with the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
there is lovingkindness,	הַחֶ֑סֶד	ha·che·sed;	2617a	goodness, kindness	from chasad
And with Him is abundant	וְהַרְבֵּ֖ה	ve·har·beh	7235a	to be or become much, many or great	a prim. root
redemption.	פְדֽוּת׃	fe·dut.	6304	ransom	from padah

KJV Lexicon
Let Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

hope
yachal (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

in the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

for with the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

there is mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty

and with him is plenteous
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)

redemption
pduwth (ped-ooth')
distinction; also deliverance -- division, redeem, redemption.

New American Standard (©1995)
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.

King James Bible
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

American King James Version
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

American Standard Version
O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.

Darby Bible Translation
Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;

English Revised Version
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Webster's Bible Translation
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

World English Bible
Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.

Young's Literal Translation
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption.

תהילים 130:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמֹּ֣ו פְדֽוּת׃

תהילים 130:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחל ישראל אל־יהוה כי־עם־יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

תהילים 130:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחל ישראל אל־יהוה כי־עם־יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

תהילים 130:7 Hebrew Bible
יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃