Psalm 132:10
<< Psalm 132:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the sakeבַּ֭עֲבוּרba·'a·vur5668for the sake of, on account of, so thatfrom abar
of Davidדָּוִ֣דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
Your servant,עַבְדֶּ֑ךָav·de·cha;5650slave, servantfrom abad
Do not turn awayתָּ֝שֵׁ֗בta·shev7725to turn back, returna prim. root
the faceפְּנֵ֣יpe·nei6440face, facesfrom panah
of Your anointed.מְשִׁיחֶֽךָ׃me·shi·che·cha.4899anointedfrom mashach
KJV Lexicon
For thy servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
David's
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
sake turn not away
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of thine anointed
mashiyach  (maw-shee'-akh)
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah.
New American Standard (©1995)
For the sake of David Your servant, Do not turn away the face of Your anointed.

King James Bible
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.

American King James Version
For your servant David's sake turn not away the face of your anointed.

American Standard Version
For thy servant David's sake Turn not away the face of thine anointed.

Darby Bible Translation
For thy servant David's sake, turn not away the face of thine anointed.

English Revised Version
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.

Webster's Bible Translation
For thy servant David's sake turn not away the face of thy anointed.

World English Bible
For your servant David's sake, don't turn away the face of your anointed one.

Young's Literal Translation
For the sake of David Thy servant, Turn not back the face of Thine anointed.

תהילים 132:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃

תהילים 132:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעבור דוד עבדך אל־תשב פני משיחך׃

תהילים 132:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעבור דוד עבדך אל־תשב פני משיחך׃

תהילים 132:10 Hebrew Bible
בעבור דוד עבדך אל תשב פני משיחך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(131-10) propter David servum tuum ne avertas faciem christi tui

Anointed David David's Face Reject Sake Servant Turn

Anointed David David's Face Reject Sake Servant Turn

Anointed David David's Face Reject Sake Servant Turn

Psalm 132:10 Multilingual Bible

Psaume 132:10 French

Salmos 132:10 Biblia Paralela

詩 篇 132:10 Chinese Bible