Psalm 134:2
<< Psalm 134:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Liftשְׂאֽוּ־se·'u-5375to lift, carry, takea prim. root
up your handsיְדֵכֶ֥םye·de·chem3027handa prim. root
to the sanctuaryקֹ֑דֶשׁko·desh;6944apartness, sacrednessfrom an unused word
And blessוּ֝בָרֲכוּu·va·ra·chu1288to kneel, blessa prim. root
the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Lift up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
your hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
in the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
and bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Lift up your hands to the sanctuary And bless the LORD.

King James Bible
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

American King James Version
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

American Standard Version
Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.

Darby Bible Translation
Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah.

English Revised Version
Lift up your hands to the sanctuary, and bless ye the LORD.

Webster's Bible Translation
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

World English Bible
Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!

Young's Literal Translation
Lift up your hands in the sanctuary, And bless ye Jehovah.

תהילים 134:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׂאֽוּ־יְדֵכֶ֥ם קֹ֑דֶשׁ וּ֝בָרֲכוּ אֶת־יְהוָֽה׃

תהילים 134:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאו־ידכם קדש וברכו את־יהוה׃

תהילים 134:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאו־ידכם קדש וברכו את־יהוה׃

תהילים 134:2 Hebrew Bible
שאו ידכם קדש וברכו את יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(133-2) in noctibus levate manus vestras ad sanctum et benedicite Domino

Bless Hands Holy Lift Lifting Praise Sanctuary

Bless Hands Holy Lift Praise Sanctuary

Bless Hands Holy Lift Praise Sanctuary

Psalm 134:2 Multilingual Bible

Psaume 134:2 French

Salmos 134:2 Biblia Paralela

詩 篇 134:2 Chinese Bible