Psalm 135:3
<< Psalm 135:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Praiseהַֽ֭לְלוּ־hal·lu-1984bto be boastful, to priasea prim. root
the LORD,יָהּyah3050the name of the God of Israelcontr. from Yhvh
for the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is good;טֹ֣ובto·vv2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
Sing praisesזַמְּר֥וּzam·me·ru2167to make music (in praise of God)a prim. root
to His name,לִ֝שְׁמֹ֗וlish·mov8034a nameof uncertain derivation
for it is lovely.נָעִֽים׃na·'im.5273apleasant, delightfulfrom naem
KJV Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
for the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
sing praises
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
for it is pleasant
na`iym  (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.
New American Standard (©1995)
Praise the LORD, for the LORD is good; Sing praises to His name, for it is lovely.

King James Bible
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

American King James Version
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises to his name; for it is pleasant.

American Standard Version
Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.

Darby Bible Translation
Praise ye Jah; for Jehovah is good: sing psalms unto his name; for it is pleasant.

English Revised Version
Praise ye the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

Webster's Bible Translation
Praise the LORD; for the LORD is good; sing praises to his name; for it is pleasant.

World English Bible
Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! for Jehovah is good, Sing praise to His name, for it is pleasant.

תהילים 135:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־טֹ֣וב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמֹ֗ו כִּ֣י נָעִֽים׃

תהילים 135:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הללו־יה כי־טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים׃

תהילים 135:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הללו־יה כי־טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים׃

תהילים 135:3 Hebrew Bible
הללו יה כי טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(134-3) laudate Dominum quoniam bonus Dominus cantate nomini eius quoniam decens

Gracious Jah Lovely Melody Pleasant Pleasing Praise Praises Psalms Sing Yah

Good Gracious Jah Lovely Melody Pleasant Pleasing Praise Praises Psalms Sing Yah

Good Gracious Jah Lovely Melody Pleasant Pleasing Praise Praises Psalms Sing Yah

Psalm 135:3 Multilingual Bible

Psaume 135:3 French

Salmos 135:3 Biblia Paralela

詩 篇 135:3 Chinese Bible