Psalm 136:3
<< Psalm 136:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Give thanksהֹ֭ודוּho·v·du3034to throw, casta prim. root
to the Lordלַאֲדֹנֵ֣יla·'a·do·nei113lordfrom an unused word
of lords,הָאֲדֹנִ֑יםha·'a·do·nim;113lordfrom an unused word
For His lovingkindnessחַסְדֹּֽו׃chas·dov.2617agoodness, kindnessfrom chasad
is everlasting.לְעֹלָ֣םle·'o·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
KJV Lexicon
O give thanks
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
to the Lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
of lords
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
for his mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
endureth for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
New American Standard (©1995)
Give thanks to the Lord of lords, For His lovingkindness is everlasting.

King James Bible
O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

American King James Version
O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endures for ever.

American Standard Version
Oh give thanks unto the Lord of lords; For his lovingkindness endureth for ever:

Darby Bible Translation
Give thanks unto the Lord of lords, for his loving-kindness endureth for ever.

English Revised Version
O give thanks unto the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

Webster's Bible Translation
O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

World English Bible
Give thanks to the Lord of lords; for his loving kindness endures forever:

Young's Literal Translation
Give ye thanks to the Lord of lords, For to the age is His kindness.

תהילים 136:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֭ודוּ לַאֲדֹנֵ֣י הָאֲדֹנִ֑ים כִּ֖י לְעֹלָ֣ם חַסְדֹּֽו׃

תהילים 136:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הודו לאדני האדנים כי לעלם חסדו׃

תהילים 136:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הודו לאדני האדנים כי לעלם חסדו׃

תהילים 136:3 Hebrew Bible
הודו לאדני האדנים כי לעולם חסדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(135-3) confitemini Domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eius

Age Endures Endureth Everlasting Forever Kindness Lords Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy O Oh Praise Steadfast Thanks Unchanging

Age Endures Endureth Everlasting Forever Kindness Lords Love Mercy Praise Steadfast Thanks Unchanging

Age Endures Endureth Everlasting Forever Kindness Lords Love Mercy Praise Steadfast Thanks Unchanging

Psalm 136:3 Multilingual Bible

Psaume 136:3 French

Salmos 136:3 Biblia Paralela

詩 篇 136:3 Chinese Bible