Psalm 138:1 Bible Lexicon

Psalm 138:1

<< Psalm 138:1 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
[A Psalm] of David. I will give You thanks	אֹודְךָ֥	o·vd·cha	3034	to throw, cast	a prim. root
with all	בְכָל־	ve·chol-	3605	the whole, all	from kalal
my heart;	לִבִּ֑י	lib·bi;	3820	inner man, mind, will, heart	from the same as lebab
I will sing praises	אֲזַמְּרֶֽךָּ׃	a·zam·me·rek·ka.	2167	to make music (in praise of God)	a prim. root
to You before	נֶ֖גֶד	ne·ged	5048	in front of, in sight of, opposite to	from nagad
the gods.	אֱלֹהִ֣ים	e·lo·him	430	God, god	pl. of eloah

KJV Lexicon
A Psalm of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

I will praise
yadah (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).

thee with my whole heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect

before the gods
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

will I sing praise
zamar (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.

unto thee

New American Standard (©1995)
A Psalm of David. I will give You thanks with all my heart; I will sing praises to You before the gods.

King James Bible
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

American King James Version
I will praise you with my whole heart: before the gods will I sing praise to you.

American Standard Version
I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} I will give thee thanks with my whole heart; before the gods will I sing psalms of thee.

English Revised Version
A Psalm of David. I will give thee thanks with my whole heart: before the gods will I sing praises unto thee.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise to thee.

World English Bible
I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.

Young's Literal Translation
By David. I confess Thee, with all my heart, Before the gods I do praise Thee.

תהילים 138:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֨ד ׀ אֹודְךָ֥ בְכָל־לִבִּ֑י נֶ֖גֶד אֱלֹהִ֣ים אֲזַמְּרֶֽךָּ׃

תהילים 138:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדוד ׀ אודך בכל־לבי נגד אלהים אזמרך׃

תהילים 138:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדוד ׀ אודך בכל־לבי נגד אלהים אזמרך׃

תהילים 138:1 Hebrew Bible
לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך׃