Psalm 138:5 Bible Lexicon

Psalm 138:5

<< Psalm 138:5 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
And they will sing	וְ֭יָשִׁירוּ	ve·ya·shi·ru	7891	to sing	denominative verb from shir
of the ways	בְּדַרְכֵ֣י	be·dar·chei	1870	way, road, distance, journey, manner	from darak
of the LORD,	יְהוָ֑ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
For great	גָ֝דֹ֗ול	ga·do·vl	1419	great	from gadal
is the glory	כְּבֹ֣וד	ke·vo·vd	3519b	abundance, honor, glory	from kabad
of the LORD.	יְהוָֽה׃	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah

KJV Lexicon
Yea they shall sing
shiyr (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).

in the ways
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

for great
gadowl (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent

is the glory
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

New American Standard (©1995)
And they will sing of the ways of the LORD, For great is the glory of the LORD.

King James Bible
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

American King James Version
Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

American Standard Version
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.

Darby Bible Translation
And they shall sing in the ways of Jehovah, for great is the glory of Jehovah.

English Revised Version
Yea, they shall sing of the ways of the LORD; for great is the glory of the LORD.

Webster's Bible Translation
Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

World English Bible
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; for great is Yahweh's glory.

Young's Literal Translation
And they sing in the ways of Jehovah, For great is the honour of Jehovah.

תהילים 138:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֥י גָ֝דֹ֗ול כְּבֹ֣וד יְהוָֽה׃

תהילים 138:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃

תהילים 138:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃

תהילים 138:5 Hebrew Bible
וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃