Psalm 139:18
<< Psalm 139:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
If I should countאֶ֭סְפְּרֵםes·pe·rem5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
them, they would outnumberיִרְבּ֑וּןyir·bun;7235ato be or become much, many or greata prim. root
the sand.מֵחֹ֣ולme·cho·vl2344sandfrom chul
When I awake,  7019ato awakea prim. root
I am stillוְעֹודִ֥יve·'o·v·di5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
with You.     
KJV Lexicon
If I should count
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
them they are more in number
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
than the sand
chowl  (khole)
sand (as round or whirling particles) -- sand.
when I awake
quwts  (koots)
to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch.
I am still
`owd  (ode)
iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
with thee
New American Standard (©1995)
If I should count them, they would outnumber the sand. When I awake, I am still with You.

King James Bible
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.

American King James Version
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with you.

American Standard Version
If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.

Darby Bible Translation
If I would count them, they are more in number than the sand. When I awake, I am still with thee.

English Revised Version
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.

Webster's Bible Translation
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.

World English Bible
If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you.

Young's Literal Translation
I recount them! than the sand they are more, I have waked, and I am still with Thee.

תהילים 139:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֭סְפְּרֵם מֵחֹ֣ול יִרְבּ֑וּן הֱ֝קִיצֹ֗תִי וְעֹודִ֥י עִמָּֽךְ׃

תהילים 139:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אספרם מחול ירבון הקיצתי ועודי עמך׃

תהילים 139:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אספרם מחול ירבון הקיצתי ועודי עמך׃

תהילים 139:18 Hebrew Bible
אספרם מחול ירבון הקיצתי ועודי עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(138-18) dinumerabo eos et harena plures erunt evigilavi et adhuc sum tecum

Awake Count Grains Outnumber Recount Sand Wake Waked

Awake Count End Grains Recount Sand Wake Waked

Awake Count End Grains Recount Sand Wake Waked

Psalm 139:18 Multilingual Bible

Psaume 139:18 French

Salmos 139:18 Biblia Paralela

詩 篇 139:18 Chinese Bible