Psalm 139:22 Bible Lexicon

Psalm 139:22

<< Psalm 139:22 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
I hate	שְׂנֵאתִ֑ים	se·ne·tim;	8130	to hate	a prim. root
them with the utmost	תַּכְלִ֣ית	tach·lit	8503	end, completeness	from kalah
hatred;	שִׂנְאָ֣ה	sin·'ah	8135	hating, hatred	from sane
They have become	הָ֣יוּ	hai·u	1961	to fall out, come to pass, become, be	a prim. root
my enemies.			340	to be hostile to	a prim. root

KJV Lexicon
I hate
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.

them with perfect
takliyth (tak-leeth')
completion; by implication, an extremity -- end, perfect(-ion).

hatred
sin'ah (sin-aw')
hate -- + exceedingly, hate(-ful, -red).

I count them mine enemies
'oyeb (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.

New American Standard (©1995)
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

King James Bible
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

American King James Version
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.

American Standard Version
I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.

Darby Bible Translation
I hate them with perfect hatred; I account them mine enemies.

English Revised Version
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

Webster's Bible Translation
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.

World English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

Young's Literal Translation
With perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me.

תהילים 139:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּכְלִ֣ית שִׂנְאָ֣ה שְׂנֵאתִ֑ים לְ֝אֹויְבִ֗ים הָ֣יוּ לִֽי׃

תהילים 139:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃

תהילים 139:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃

תהילים 139:22 Hebrew Bible
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃