Psalm 144:1
<< Psalm 144:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[A Psalm] of David. Blessedבָּ֘ר֤וּךְba·ruch1288to kneel, blessa prim. root
be the LORD,יְהוָ֨הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
my rock,צוּרִ֗יtzu·ri6697rock, clifffrom an unused word
Who trainsהַֽמְלַמֵּ֣דham·lam·med3925to exercise in, learna prim. root
my handsיָדַ֣יya·dai3027handa prim. root
for war,לַקְרָ֑בlak·rav;7128a battle, warfrom qarab
[And] my fingersאֶ֝צְבְּעֹותַ֗יetz·be·'o·v·tai676a fingerfrom an unused word
for battle;לַמִּלְחָמָֽה׃lam·mil·cha·mah.4421a battle, warfrom lacham
KJV Lexicon
A Psalm of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
be the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
my strength
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
which teacheth
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
my hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
to war
qrab  (ker-awb')
hostile encounter -- battle, war.
and my fingers
'etsba`  (ets-bah')
something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe -- finger, toe.
to fight
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
New American Standard (©1995)
A Psalm of David. Blessed be the LORD, my rock, Who trains my hands for war, And my fingers for battle;

King James Bible
Blessed be the LORD my strength which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

American King James Version
Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and my fingers to fight:

American Standard Version
Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight;

English Revised Version
A Psalm off David. Blessed be the LORD my rock, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, who teacheth my hands to war, and my fingers to fight;

World English Bible
Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle:

Young's Literal Translation
By David. Blessed is Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.

תהילים 144:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֨ד ׀ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעֹותַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃

תהילים 144:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדוד ׀ ברוך יהוה ׀ צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה׃

תהילים 144:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדוד ׀ ברוך יהוה ׀ צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה׃

תהילים 144:1 Hebrew Bible
לדוד ברוך יהוה צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(142-12) et in misericordia tua dissipabis inimicos meos et perdes omnes ligantes animam meam ego enim sum servus tuus

Battle Blessed David Fight Fighting Fingers Gt Hands Lt Praise Psalm Rock Strength Sword Teaches Teacheth Teaching Traineth Trains War

Battle Blessed David Fight Fighting Fingers Hands Praise Psalm Rock Strength Sword Teaches Teacheth Teaching Traineth Trains Use War

Battle Blessed David Fight Fighting Fingers Hands Praise Psalm Rock Strength Sword Teaches Teacheth Teaching Traineth Trains Use War

Psalm 144:1 Multilingual Bible

Psaume 144:1 French

Salmos 144:1 Biblia Paralela

詩 篇 144:1 Chinese Bible