| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | On the glorious | כְּבֹ֣וד | ke·vo·vd | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| splendor | הֲ֭דַר | ha·dar | 1926 | an ornament, honor, splendor | from hadar |
| of Your majesty | הֹודֶ֑ךָ | ho·v·de·cha; | 1935 | splendor, majesty, vigor | from an unused word |
| And on Your wonderful works, | נִפְלְאֹותֶ֣יךָ | nif·le·'o·v·tei·cha | 6381 | to be surpassing or extraordinary | denominative verb from pele |
| I will meditate. | אָשִֽׂיחָה׃ | a·si·chah. | 7878 | to muse, complain, talk (of) | denominative verb from siach |
|
KJV Lexicon
I will speak
siyach (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
of the glorious
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
honour
hadar (haw-dawr')
magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
of thy majesty
howd (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
and of thy wondrous
pala' (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
works
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
New American Standard (©1995)
On the glorious splendor of Your majesty And on Your wonderful works, I will meditate.King James Bible
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. American King James Version
I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous works. American Standard Version
Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate. Darby Bible Translation
I will speak of the glorious splendour of thy majesty, and of thy wondrous works. English Revised Version
Of the glorious majesty of thine honour, and of thy wondrous works, will I meditate. Webster's Bible Translation
I will speak of the glorious honor of thy majesty, and of thy wondrous works. World English Bible
Of the glorious majesty of your honor, of your wondrous works, I will meditate. Young's Literal Translation
The honour -- the glory of Thy majesty, And the matters of Thy wonders I declare. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(144-4) deleth generatio ad generationem laudabit opera tua et fortitudines tuas adnuntiabunt
Declare Glorious Glory Honor Honour Majesty Matters Meditate Rehearse Rule Speak Splendor Splendour Thoughts Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works
Declare Glorious Glory Honor Honour Majesty Matters Meditate Rehearse Rule Speak Splendor Splendour Thoughts Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works
Declare Glorious Glory Honor Honour Majesty Matters Meditate Rehearse Rule Speak Splendor Splendour Thoughts Wonder Wonderful Wonders Wondrous WorksPsalm 145:5 Multilingual Bible Psaume 145:5 French Salmos 145:5 Biblia Paralela 詩 篇 145:5 Chinese Bible |
