Psalm 146:8
<< Psalm 146:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְהוָ֤הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
opensפֹּ֘קֵ֤חַpo·ke·ach6491bto open (eyes)a prim. root
[the eyes of] the blind;עִוְרִ֗יםiv·rim5787blindfrom avar
The LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
raisesזֹקֵ֣ףzo·kef2210to raise upa prim. root
up those who are bowed down;כְּפוּפִ֑יםke·fu·fim;3721to bend, bend down, be bent or boweda prim. root
The LORDיְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
lovesאֹהֵ֥בo·hev157to lovea prim. root
the righteous;צַדִּיקִֽים׃tzad·di·kim.6662just, righteousfrom the same as tsedeq
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
openeth
paqach  (paw-kakh')
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open.
the eyes of the blind
`ivver  (iv-vare')
blind -- blind (men, people).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
raiseth
zaqaph  (zaw-kaf')
to life, i.e. (figuratively) comfort -- raise (up).
them that are bowed down
kaphaph  (kaw-faf')
to curve -- bow down (self).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
New American Standard (©1995)
The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous;

King James Bible
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

American King James Version
The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are bowed down: the LORD loves the righteous:

American Standard Version
Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

Darby Bible Translation
Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

English Revised Version
The LORD openeth the eyes of the blind; the LORD raiseth up them that are bowed down; the LORD loveth the righteous;

Webster's Bible Translation
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

World English Bible
Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.

Young's Literal Translation
Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,

תהילים 146:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֤ה ׀ פֹּ֘קֵ֤חַ עִוְרִ֗ים יְ֭הוָה זֹקֵ֣ף כְּפוּפִ֑ים יְ֝הוָ֗ה אֹהֵ֥ב צַדִּיקִֽים׃

תהילים 146:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה ׀ פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

תהילים 146:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה ׀ פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

תהילים 146:8 Hebrew Bible
יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(145-8) Dominus inluminat caecos Dominus erigit adlisos Dominus diligit iustos

Bent Blind Bowed Lifter Lifts Loosing Lover Loves Loveth Loving Makes Open Openeth Opening Opens Prisoners Raises Raiseth Raising Righteous Sight Upright

Bent Blind Bowed Eyes Gives Loves Loving Makes Open Openeth Opening Opens Prisoners Raises Raiseth Raising Righteous Sight Upright

Bent Blind Bowed Eyes Gives Loves Loving Makes Open Openeth Opening Opens Prisoners Raises Raiseth Raising Righteous Sight Upright

Psalm 146:8 Multilingual Bible

Psaume 146:8 French

Salmos 146:8 Biblia Paralela

詩 篇 146:8 Chinese Bible