Psalm 147:11
<< Psalm 147:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
favorsרֹוצֶ֣הro·v·tzeh7521to be pleased with, accept favorablya prim. root
those who fear  3372ato feara prim. root
Him, Those who waitהַֽמְיַחֲלִ֥יםham·ya·cha·lim3176to wait, awaita prim. root
for His lovingkindness.לְחַסְדֹּֽו׃le·chas·dov.2617agoodness, kindnessfrom chasad
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
taketh pleasure
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
in them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him in those that hope
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
in his mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
New American Standard (©1995)
The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness.

King James Bible
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

American King James Version
The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

American Standard Version
Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.

Darby Bible Translation
Jehovah taketh pleasure in those that fear him, in those that hope in his loving-kindness.

English Revised Version
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Webster's Bible Translation
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

World English Bible
Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.

Young's Literal Translation
Jehovah is pleased with those fearing Him, With those waiting for His kindness.

תהילים 147:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֹוצֶ֣ה יְ֭הוָה אֶת־יְרֵאָ֑יו אֶת־הַֽמְיַחֲלִ֥ים לְחַסְדֹּֽו׃

תהילים 147:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רוצה יהוה את־יראיו את־המיחלים לחסדו׃

תהילים 147:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רוצה יהוה את־יראיו את־המיחלים לחסדו׃

תהילים 147:11 Hebrew Bible
רוצה יהוה את יראיו את המיחלים לחסדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(146-11) placetur Domino in his qui timent eum et expectant misericordiam eius

Favors Fear Fearing Hope Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Pleased Pleasure Steadfast Takes Taketh Unfailing Wait Waiting Worshippers

Delights Favors Fear Fearing Hope Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Pleased Pleasure Steadfast Unfailing Wait Waiting Worshippers

Delights Favors Fear Fearing Hope Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Pleased Pleasure Steadfast Unfailing Wait Waiting Worshippers

Psalm 147:11 Multilingual Bible

Psaume 147:11 French

Salmos 147:11 Biblia Paralela

詩 篇 147:11 Chinese Bible