| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He sends | יִשְׁלַ֣ח | yish·lach | 7971 | to send | a prim. root |
| forth His word | דְּבָרֹ֣ו | de·va·rov | 1697 | speech, word | from dabar |
| and melts | וְיַמְסֵ֑ם | ve·yam·sem; | 4529 | to melt, dissolve, be liquefied | a prim. root |
| them; He causes His wind | ר֝וּחֹ֗ו | ru·chov | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| to blow | יַשֵּׁ֥ב | ya·shev | 5380 | to blow | a prim. root |
| and the waters | מָֽיִם׃ | ma·yim. | 4325 | waters, water | a prim. root |
| to flow. | יִזְּלוּ־ | yiz·ze·lu- | 5140 | to flow, trickle, drop, distill | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He sendeth out
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
his word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and melteth
macah (maw-saw')
to dissolve -- make to consume away, (make to) melt, water.
them he causeth his wind
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
to blow
nashab (naw-shab')
to blow; by implication, to disperse -- (cause to) blow, drive away.
and the waters
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
flow
nazal (naw-zal')
to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream. | New American Standard (©1995)
He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow.King James Bible
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow. American King James Version
He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow. American Standard Version
He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow. Darby Bible Translation
He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow the waters flow. English Revised Version
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow. Webster's Bible Translation
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow. World English Bible
He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow. Young's Literal Translation
He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow -- the waters flow. Latin: Biblia Sacra Vulgata
mittet verbum suum et solvet illa spirabit spiritu suo et fluent aquae
Blow Breezes Causes Causeth Flow Flowing Forth Ice Makes Melteth Melts Outgoing Sends Stirs Waters Wind
Blow Causes Causeth Flow Flowing Forth Ice Makes Melteth Melts Outgoing Sends Stirs Turned Water Waters Wind Word
Blow Causes Causeth Flow Flowing Forth Ice Makes Melteth Melts Outgoing Sends Stirs Turned Water Waters Wind WordPsalm 147:18 Multilingual Bible Psaume 147:18 French Salmos 147:18 Biblia Paralela 詩 篇 147:18 Chinese Bible | |
|
| |
