| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Who covers | הַֽמְכַסֶּ֬ה | ham·chas·seh | 3680 | to cover | a prim. root |
| the heavens | שָׁמַ֨יִם | sha·ma·yim | 8064 | heaven, sky | from an unused word |
| with clouds, | בְּעָבִ֗ים | be·'a·vim | 5645 | dark cloud, cloud mass, thicket | from an unused word |
| Who provides | הַמֵּכִ֣ין | ham·me·chin | 3559 | to be firm | a prim. root |
| rain | מָטָ֑ר | ma·tar; | 4306 | rain | a prim. root |
| for the earth, | לָאָ֣רֶץ | la·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| Who makes grass | חָצִֽיר׃ | cha·tzir. | 2682 | green grass, herbage | from an unused word |
| to grow | הַמַּצְמִ֖יחַ | ham·matz·mi·ach | 6779 | to sprout, spring up | a prim. root |
| on the mountains. | הָרִ֣ים | ha·rim | 2022 | mountain, hill, hill country | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
Who covereth
kacah (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
the heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
with clouds
`ab (awb)
an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse -- clay, (thick) cloud, thick, thicket.
who prepareth
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
rain
matar (maw-tawr')
rain -- rain.
for the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
who maketh grass
chatsiyr (khaw-tseer')
grass; also a leek (collectively) -- grass, hay, herb, leek.
to grow
tsamach (tsaw-makh')
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) -- bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
upon the mountains
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. | New American Standard (©1995)
Who covers the heavens with clouds, Who provides rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.King James Bible
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains. American King James Version
Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains. American Standard Version
Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains. Darby Bible Translation
Who covereth the heavens with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains; English Revised Version
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains. Webster's Bible Translation
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains. World English Bible
who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains. Young's Literal Translation
Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up on mountains, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(146-8) qui operit caelos nubibus et praebet terrae pluviam et oriri facit in montibus germen
Causing Clouds Covered Covereth Covering Covers Grass Grow Heaven Heavens Hills Makes Maketh Mountains Prepares Prepareth Preparing Provides Rain Sky Spring Stored Supplies Tall
Causing Clouds Covered Covereth Covering Covers Earth Grass Grow Hand Heaven Heavens Hills Makes Maketh Mountains Prepares Prepareth Preparing Provides Rain Sky Spring Supplies
Causing Clouds Covered Covereth Covering Covers Earth Grass Grow Hand Heaven Heavens Hills Makes Maketh Mountains Prepares Prepareth Preparing Provides Rain Sky Spring SuppliesPsalm 147:8 Multilingual Bible Psaume 147:8 French Salmos 147:8 Biblia Paralela 詩 篇 147:8 Chinese Bible | |
|
| |
