Psalm 148:6
<< Psalm 148:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He has also establishedוַיַּעֲמִידֵ֣םvai·ya·'a·mi·dem5975to take one's stand, standa prim. root
them foreverלָעַ֣דla·'ad5703perpetuityfrom adah
and ever;לְעֹולָ֑םle·'o·v·lam;5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
He has madeנָ֝תַ֗ןna·tan5414to give, put, seta prim. root
a decreeחָק־chak-2706something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
which will not pass away.יַעֲבֹֽור׃ya·'a·vo·vr.5674ato pass over, through, or by, pass ona prim. root
KJV Lexicon
He hath also stablished
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
them for ever
`ad  (ad)
a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
and ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
he hath made
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a decree
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
which shall not pass
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
New American Standard (©1995)
He has also established them forever and ever; He has made a decree which will not pass away.

King James Bible
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

American King James Version
He has also established them for ever and ever: he has made a decree which shall not pass.

American Standard Version
He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.

Darby Bible Translation
And he established them for ever and ever; he made for them a statute which shall not pass.

English Revised Version
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.

Webster's Bible Translation
He hath also established them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

World English Bible
He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.

Young's Literal Translation
And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.

תהילים 148:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמִידֵ֣ם לָעַ֣ד לְעֹולָ֑ם חָק־נָ֝תַ֗ן וְלֹ֣א יַעֲבֹֽור׃

תהילים 148:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמידם לעד לעולם חק־נתן ולא יעבור׃

תהילים 148:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמידם לעד לעולם חק־נתן ולא יעבור׃

תהילים 148:6 Hebrew Bible
ויעמידם לעד לעולם חק נתן ולא יעבור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et statuit ea in saeculum et in saeculum praeceptum dedit et non praeteribit

Age Bounds Broken Decree Established Establisheth Fixed Forever Limits Pass Passed Places Stablished Statute Transgressed

Age Bounds Broken Decree Established Establisheth Fixed Forever Limits Passed Places Stablished Statute Transgressed

Age Bounds Broken Decree Established Establisheth Fixed Forever Limits Passed Places Stablished Statute Transgressed

Psalm 148:6 Multilingual Bible

Psaume 148:6 French

Salmos 148:6 Biblia Paralela

詩 篇 148:6 Chinese Bible