Psalm 148:7
<< Psalm 148:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Praiseהַֽלְל֣וּhal·lu1984bto be boastful, to priasea prim. root
the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
from the earth,הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776earth, landa prim. root
Sea monstersתַּ֝נִּינִ֗יםtan·ni·nim8577serpent, dragon, sea monsterfrom the same as tan
and allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
deeps;תְּהֹמֹֽות׃te·ho·mo·vt.8415deep, sea, abyssfrom an unused word
KJV Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
from the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
ye dragons
tanniyn  (tan-neen')
a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal -- dragon, sea-monster, serpent, whale.
and all deeps
thowm  (teh-home')
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth.
New American Standard (©1995)
Praise the LORD from the earth, Sea monsters and all deeps;

King James Bible
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:

American King James Version
Praise the LORD from the earth, you dragons, and all deeps:

American Standard Version
Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps.

Darby Bible Translation
Praise Jehovah from the earth, ye sea-monsters, and all deeps;

English Revised Version
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:

Webster's Bible Translation
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:

World English Bible
Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths!

Young's Literal Translation
Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps,

תהילים 148:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה מִן־הָאָ֑רֶץ תַּ֝נִּינִ֗ים וְכָל־תְּהֹמֹֽות׃

תהילים 148:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הללו את־יהוה מן־הארץ תנינים וכל־תהמות׃

תהילים 148:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הללו את־יהוה מן־הארץ תנינים וכל־תהמות׃

תהילים 148:7 Hebrew Bible
הללו את יהוה מן הארץ תנינים וכל תהמות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
laudate Dominum de terra dracones et omnes abyssi

Creatures Deep Deeps Depths Dragons Monsters Ocean Places Praise Sea-beasts Sea-monsters

Creatures Deep Deeps Depths Dragons Earth Great Monsters Ocean Places Praise Sea Sea-Beasts Sea-Monsters

Creatures Deep Deeps Depths Dragons Earth Great Monsters Ocean Places Praise Sea Sea-Beasts Sea-Monsters

Psalm 148:7 Multilingual Bible

Psaume 148:7 French

Salmos 148:7 Biblia Paralela

詩 篇 148:7 Chinese Bible