| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He does not put | נָתַ֣ן | na·tan | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| out his money | כַּסְפֹּ֤ו | kas·pov | 3701 | silver, money | from kasaph |
| at interest, | בְּנֶשֶׁךְ֮ | be·ne·shech | 5392 | interest, usury | from nashak |
| Nor | לֹא־ | lo- | 3808 | not | a prim. adverb |
| does he take | לָ֫קָ֥ח | la·kach | 3947 | to take | a prim. root |
| a bribe | וְשֹׁ֥חַד | ve·sho·chad | 7810 | a present, bribe | from shachad |
| against | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the innocent. | נָקִ֗י | na·ki | 5355a | clean, free from, exempt | from naqah |
| He who does | עֹֽשֵׂה־ | o·seh- | 6213a | do, make | a prim. root |
| these things | אֵ֑לֶּה | el·leh; | 428 | these | a prim. pronoun |
| will never | לֹ֥א | lo | 3808 | not | a prim. adverb |
| be shaken. | יִמֹּ֣וט | yim·mo·vt | 4131 | to totter, shake, slip | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He that putteth not out
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
his money
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
to usury
neshek (neh'-shek)
interest on a debt -- usury.
nor taketh
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
reward
shachad (shakh'-ad)
a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward.
against the innocent
naqiy (naw-kee')
innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
He that doeth
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
these things shall never
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
be moved
mowt (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip. |
New American Standard (©1995)
He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.King James Bible
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. American King James Version
He that puts not out his money to usury, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved. American Standard Version
He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Darby Bible Translation
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. English Revised Version
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Webster's Bible Translation
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. World English Bible
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken. A Poem by David. Young's Literal Translation
His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age! Latin: Biblia Sacra Vulgata
(14-4) dispicitur oculis eius inprobus timentes autem Dominum glorificat iurat ut se adfligat et non mutat
Accept Age Bribe David Decisions Doesn't Innocent Interest Lend Michtam Money Moved Payment Psalm Putteth Reward Shaken Silver Taketh Usury Wrong
Accept Bribe David Decisions Innocent Interest Lend Michtam Money Moved Payment Psalm Putteth Reward Shaken Silver Usury Wrong
Accept Bribe David Decisions Innocent Interest Lend Michtam Money Moved Payment Psalm Putteth Reward Shaken Silver Usury WrongPsalm 15:5 Multilingual Bible Psaume 15:5 French Salmos 15:5 Biblia Paralela 詩 篇 15:5 Chinese Bible |
