| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Praise | הַֽלְל֥וּהוּ | hal·lu·hu | 1984b | to be boastful, to priase | a prim. root |
| Him for His mighty deeds; | בִגְבוּרֹתָ֑יו | vig·vu·ro·tav; | 1369 | strength, might | pass. part. from gabar |
| Praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hal·lu·hu | 1984b | to be boastful, to priase | a prim. root |
| Him according to His excellent | כְּרֹ֣ב | ke·rov | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| greatness. | גֻּדְלֹֽו׃ | gud·lov. | 1433 | greatness | from gadal |
|
KJV Lexicon
Praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him for his mighty acts
gbuwrah (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him according to his excellent
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
greatness
godel (go'-del)
magnitude -- greatness, stout(-ness). |
New American Standard (©1995)
Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.King James Bible
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. American King James Version
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. American Standard Version
Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness. Darby Bible Translation
Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness. English Revised Version
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. Webster's Bible Translation
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. World English Bible
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! Young's Literal Translation
Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness. Latin: Biblia Sacra Vulgata
laudate eum in fortitudinibus eius laudate eum iuxta multitudinem magnificentiae suae
Abundance Abundant Acts Deeds Exceeding Excellent Greatness Measure Mighty Power Praise Strength Surpassing
Abundance Abundant Acts Deeds Exceeding Excellent Great Greatness Measure Mighty Power Praise Strength Surpassing
Abundance Abundant Acts Deeds Exceeding Excellent Great Greatness Measure Mighty Power Praise Strength SurpassingPsalm 150:2 Multilingual Bible Psaume 150:2 French Salmos 150:2 Biblia Paralela 詩 篇 150:2 Chinese Bible |
