| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Praise | הַֽלְל֥וּהוּ | hal·lu·hu | 1984b | to be boastful, to priase | a prim. root |
| Him with loud | | | 8087a | a sound | from shama |
| cymbals; | בְצִלְצְלֵי־ | ve·tzil·tze·lei- | 6767d | (percussion musical instrument) perhaps cymbals | from tsalal |
| Praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hal·lu·hu | 1984b | to be boastful, to priase | a prim. root |
| Him with resounding | תְרוּעָֽה׃ | te·ru·'ah. | 8643 | a shout or blast of war, alarm, or joy | from rua |
| cymbals. | בְּֽצִלְצְלֵ֥י | be·tzil·tze·lei | 6767d | (percussion musical instrument) perhaps cymbals | from tsalal |
|
KJV Lexicon
Praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him upon the loud
shema` (shay'-mah)
something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
cymbals
tslatsal (tsel-aw-tsal')
a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging) -- cymbal, locust, shadowing, spear.
praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him upon the high sounding
truw`ah (ter-oo-aw')
clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
cymbals
tslatsal (tsel-aw-tsal')
a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging) -- cymbal, locust, shadowing, spear. |
New American Standard (©1995)
Praise Him with loud cymbals; Praise Him with resounding cymbals.King James Bible
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. American King James Version
Praise him on the loud cymbals: praise him on the high sounding cymbals. American Standard Version
Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals. Darby Bible Translation
Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals. English Revised Version
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. Webster's Bible Translation
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. World English Bible
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals! Young's Literal Translation
Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting. Latin: Biblia Sacra Vulgata
laudate eum in cymbalis sonantibus laudate eum in cymbalis tinnientibus
Brass Clanging Clash Clashing Cymbals High-sounding Loud Loud-sounding Praise Resounding Shouting Sounding
Brass Clanging Clash Cymbals High High-Sounding Loud Praise Resounding Shouting Sounding
Brass Clanging Clash Cymbals High High-Sounding Loud Praise Resounding Shouting SoundingPsalm 150:5 Multilingual Bible Psaume 150:5 French Salmos 150:5 Biblia Paralela 詩 篇 150:5 Chinese Bible |
