Psalm 17:12
<< Psalm 17:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He is likeדִּמְיֹנֹ֗וdim·yo·nov1825likenessfrom damah
a lion  743ba lionfrom arah
that is eagerיִכְסֹ֣וףyich·so·vf3700to long (for)a prim. root
to tear,לִטְרֹ֑וףlit·ro·vf;2963to tear, rend, plucka prim. root
And as a young lionוְ֝כִכְפִ֗ירve·chich·fir3715young lionof uncertain derivation
lurkingיֹשֵׁ֥בyo·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in hiding places.בְּמִסְתָּרִֽים׃be·mis·ta·rim.4565a secret place, hiding placefrom sathar
KJV Lexicon
Like
dimyown  (dim-yone')
resemblance -- like.
as a lion
'ariy  (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
that is greedy
kacaph  (kaw-saf')
to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear -- (have) desire, be greedy, long, sore.
of his prey
taraph  (taw-raf')
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces).
and as it were a young lion
kphiyr  (kef-eer')
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village.
lurking
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in secret places
mictar  (mis-tawr')
a concealer, i.e. a covert -- secret(-ly, place).
New American Standard (©1995)
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.

King James Bible
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

American King James Version
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Darby Bible Translation
He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places.

English Revised Version
He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Webster's Bible Translation
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.

תהילים 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּמְיֹנֹ֗ו כְּ֭אַרְיֵה יִכְסֹ֣וף לִטְרֹ֑וף וְ֝כִכְפִ֗יר יֹשֵׁ֥ב בְּמִסְתָּרִֽים׃

תהילים 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישב במסתרים׃

תהילים 17:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישב במסתרים׃

תהילים 17:12 Hebrew Bible
דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישב במסתרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(16-12) similitudo eius quasi leonis desiderantis praedam et quasi catuli leonis sedentis in absconditis

Ambush Cover Crouching Desiring Desirous Dwelling Eager Greedy Hiding Hungry Likeness Lion Lurking Pieces Places Prey Secret Tear Waiting

Ambush Cover Crouching Desiring Desirous Dwelling Eager Food Great Greedy Hiding Hungry Lion Pieces Places Prey Secret Tear Waiting Young

Ambush Cover Crouching Desiring Desirous Dwelling Eager Food Great Greedy Hiding Hungry Lion Pieces Places Prey Secret Tear Waiting Young

Psalm 17:12 Multilingual Bible

Psaume 17:12 French

Salmos 17:12 Biblia Paralela

詩 篇 17:12 Chinese Bible