Psalm 18:12
<< Psalm 18:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
From the brightnessמִנֹּ֗גַהּmin·no·gah5051brightnessfrom nagah
beforeנֶ֫גְדֹּ֥וneg·dov5048in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
Him passedעָבְר֑וּa·ve·ru;5674ato pass over, through, or by, pass ona prim. root
His thick clouds,עָבָ֥יוa·vav5645dark cloud, cloud mass, thicketfrom an unused word
Hailstonesבָּ֝רָ֗דba·rad1259hailfrom an unused word
and coalsוְגַֽחֲלֵי־ve·ga·cha·lei-1513coalfrom an unused word
of fire.אֵֽשׁ׃esh.784a firea prim. root
KJV Lexicon
At the brightness
nogahh  (no'-gah)
brilliancy -- bright(-ness), light, (clear) shining.
that was before him his thick clouds
`ab  (awb)
an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse -- clay, (thick) cloud, thick, thicket.
passed
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
hail
barad  (baw-rawd')
hail -hail (stones).
stones and coals
gechel  (geh'-khel)
from an unused root meaning to glow or kindle; an ember -- (burning) coal.
of fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
New American Standard (©1995)
From the brightness before Him passed His thick clouds, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

American King James Version
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

American Standard Version
At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.

Darby Bible Translation
From the brightness before him his thick clouds passed forth: hail and coals of fire.

English Revised Version
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Webster's Bible Translation
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

World English Bible
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.

תהילים 18:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִנֹּ֗גַהּ נֶ֫גְדֹּ֥ו עָבָ֥יו עָבְר֑וּ בָּ֝רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־אֵֽשׁ׃

תהילים 18:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מנגה נגדו עביו עברו ברד וגחלי־אש׃

תהילים 18:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מנגה נגדו עביו עברו ברד וגחלי־אש׃

תהילים 18:12 Hebrew Bible
מנגה נגדו עביו עברו ברד וגחלי אש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(17-13) prae fulgore in conspectu eius nubes transierunt grando et carbones ignis

Advanced Bolts Brightness Broke Clouds Coals Dark Fire Forth Hail Hailstones Ice Lightning Over-against Passed Past Presence Raining Shining Stones Thick

Advanced Bolts Brightness Broke Clouds Coals Dark Fire Forth Hail Hailstones Ice Lightning Over-Against Passed Past Presence Raining Shining Stones Thick

Advanced Bolts Brightness Broke Clouds Coals Dark Fire Forth Hail Hailstones Ice Lightning Over-Against Passed Past Presence Raining Shining Stones Thick

Psalm 18:12 Multilingual Bible

Psaume 18:12 French

Salmos 18:12 Biblia Paralela

詩 篇 18:12 Chinese Bible