Psalm 18:33
<< Psalm 18:33 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He makesמְשַׁוֶּ֣הme·shav·veh7737bto set, placea prim. root
my feetרַ֭גְלַיrag·lai7272footof uncertain derivation
like hinds'כָּאַיָּלֹ֑ותka·'ai·ya·lo·vt;355a hind, doefem. of ayyal
[feet], And setsיַעֲמִידֵֽנִי׃ya·'a·mi·de·ni.5975to take one's stand, standa prim. root
me upon my high places.בָּ֝מֹתַ֗יba·mo·tai1116a high placeof uncertain derivation
KJV Lexicon
He maketh
shavah  (shaw-vaw')
to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.)
my feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
like hinds'
'ayalah  (ah-yaw-law')
a doe or female deer -- hind.
feet and setteth
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
me upon my high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
New American Standard (©1995)
He makes my feet like hinds' feet, And sets me upon my high places.

King James Bible
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

American King James Version
He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

American Standard Version
He maketh my feet like hinds feet : And setteth me upon my high places.

Darby Bible Translation
Who maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places;

English Revised Version
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places,

Webster's Bible Translation
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

World English Bible
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.

Young's Literal Translation
Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand.

תהילים 18:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְשַׁוֶּ֣ה רַ֭גְלַי כָּאַיָּלֹ֑ות וְעַ֥ל בָּ֝מֹתַ֗י יַעֲמִידֵֽנִי׃

תהילים 18:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משוה רגלי כאילות ועל במתי יעמידני׃

תהילים 18:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משוה רגלי כאילות ועל במתי יעמידני׃

תהילים 18:33 Hebrew Bible
משוה רגלי כאילות ועל במתי יעמידני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(17-34) coaequans pedes meos cervis et super excelsa statuens me

Causeth Deer Deer's Enables Heights Hinds Makes Maketh Making Places Puts Roes Secure Sets Setteth Stand

Causeth Deer Deer's Enables Feet Heights High Hinds Makes Maketh Making Places Puts Roes Secure Sets Stand

Causeth Deer Deer's Enables Feet Heights High Hinds Makes Maketh Making Places Puts Roes Secure Sets Stand

Psalm 18:33 Multilingual Bible

Psaume 18:33 French

Salmos 18:33 Biblia Paralela

詩 篇 18:33 Chinese Bible