| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The law | תֹּ֘ורַ֤ת | to·v·rat | 8451 | direction, instruction, law | from yarah |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| is perfect, | תְּ֭מִימָה | te·mi·mah | 8549 | complete, sound | from tamam |
| restoring | מְשִׁ֣יבַת | me·shi·vat | 7725 | to turn back, return | a prim. root |
| the soul; | נָ֑פֶשׁ | na·fesh; | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| The testimony | עֵד֥וּת | e·dut | 5715 | testimony | from ud |
| of the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| is sure, | נֶ֝אֱמָנָ֗ה | ne·'e·ma·nah | 539 | to confirm, support | a prim. root |
| making wise | מַחְכִּ֥ימַת | mach·ki·mat | 2449 | to be wise | a prim. root |
| the simple. | פֶּֽתִי׃ | pe·ti. | 6612a | simple, perhaps open-minded | from pathah |
|
KJV Lexicon
The law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is perfect
tamiym (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
converting
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
the soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
the testimony
`eduwth (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is sure
'aman (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
making wise
chakam (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
the simple
pthiy (peth-ee')
silly (i.e. seducible) -- foolish, simple(-icity, one). | New American Standard (©1995)
The law of the LORD is perfect, restoring the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.King James Bible
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. American King James Version
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. American Standard Version
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple. Darby Bible Translation
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple; English Revised Version
The law of the LORD is perfect, restoring the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. Webster's Bible Translation
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. World English Bible
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple. Young's Literal Translation
The law of Jehovah is perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah are stedfast, Making wise the simple, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(18-8) lex Domini inmaculata convertens animam testimonium Domini fidele sapientiam praestans parvulis
Converting Foolish Giving Law Making Perfect Refreshing Restoring Reviving Simple Soul Statutes Stedfast Sure Testimonies Testimony Trustworthy Wisdom Wise Witness
Foolish Good Law Making New Perfect Refreshing Restoring Reviving Simple Soul Statutes Stedfast Sure Testimonies Testimony Trustworthy Wisdom Wise Witness
Foolish Good Law Making New Perfect Refreshing Restoring Reviving Simple Soul Statutes Stedfast Sure Testimonies Testimony Trustworthy Wisdom Wise WitnessPsalm 19:7 Multilingual Bible Psaume 19:7 French Salmos 19:7 Biblia Paralela 詩 篇 19:7 Chinese Bible | |
|
