| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | His glory | כְּ֭בֹודֹו | ke·vo·v·dov | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| is great | גָּדֹ֣ול | ga·do·vl | 1419 | great | from gadal |
| through Your salvation, | בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ | bi·shu·'a·te·cha; | 3444 | salvation | from yasha |
| Splendor | הֹ֥וד | ho·vd | 1935 | splendor, majesty, vigor | from an unused word |
| and majesty | וְ֝הָדָר | ve·ha·dar | 1926 | an ornament, honor, splendor | from hadar |
| You place | תְּשַׁוֶּ֥ה | te·shav·veh | 7737b | to set, place | a prim. root |
| upon him. | | | | | |
|
KJV Lexicon
His glory
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
is great
gadowl (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
in thy salvation
yshuw`ah (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
honour
howd (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
and majesty
hadar (haw-dawr')
magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
hast thou laid
shavah (shaw-vaw')
to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.)
upon him |
New American Standard (©1995)
His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.King James Bible
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him. American King James Version
His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid on him. American Standard Version
His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him. Darby Bible Translation
His glory is great through thy salvation; majesty and splendour hast thou laid upon him. English Revised Version
His glory is great in thy salvation: honour and majesty dost thou lay upon him. Webster's Bible Translation
His glory is great in thy salvation: honor and majesty hast thou laid upon him. World English Bible
His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him. Young's Literal Translation
Great is his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(20-6) magna gloria eius in salutari tuo gloriam et decorem pones super eum
Authority Bestow Bestowed Glory Hast Honor Honour Laid Lay Majesty Placest Salvation Splendor Splendour
Authority Bestow Bestowed Glory Great Help Honor Honour Lay Majesty Placest Salvation Splendor Splendour Victories
Authority Bestow Bestowed Glory Great Help Honor Honour Lay Majesty Placest Salvation Splendor Splendour VictoriesPsalm 21:5 Multilingual Bible Psaume 21:5 French Salmos 21:5 Biblia Paralela 詩 篇 21:5 Chinese Bible |
