Psalm 21:8
<< Psalm 21:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Your handיָ֭דְךָya·de·cha3027handa prim. root
will findתִּמְצָ֣אtim·tza4672to attain to, finda prim. root
out allלְכָל־le·chol-3605the whole, allfrom kalal
your enemies;  340to be hostile toa prim. root
Your rightיְ֝מִֽינְךָye·mi·ne·cha3225right handfrom an unused word
hand  3027handa prim. root
will findתִּמְצָ֥אtim·tza4672to attain to, finda prim. root
out those who hateשֹׂנְאֶֽיךָ׃so·ne·'ei·cha.8130to hatea prim. root
you.     
KJV Lexicon
Thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
shall find out
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
all thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
thy right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
shall find out
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
those that hate
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
thee
New American Standard (©1995)
Your hand will find out all your enemies; Your right hand will find out those who hate you.

King James Bible
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

American King James Version
Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall find out those that hate you.

American Standard Version
Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

Darby Bible Translation
Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee.

English Revised Version
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Webster's Bible Translation
Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

World English Bible
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

Young's Literal Translation
Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.

תהילים 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּמְצָ֣א יָ֭דְךָ לְכָל־אֹיְבֶ֑יךָ יְ֝מִֽינְךָ תִּמְצָ֥א שֹׂנְאֶֽיךָ׃

תהילים 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תמצא ידך לכל־איביך ימינך תמצא שנאיך׃

תהילים 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תמצא ידך לכל־איביך ימינך תמצא שנאיך׃

תהילים 21:8 Hebrew Bible
תמצא ידך לכל איביך ימינך תמצא שנאיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(20-9) inveniet manus tua omnes inimicos tuos dextera tua inveniet odientes te

Enemies Equal Foes Hate Haters Hold Overtake Search Seize

Enemies Equal Find Foes Hand Hard Hate Haters Hold Lay Overtake Right Search Seize

Enemies Equal Find Foes Hand Hard Hate Haters Hold Lay Overtake Right Search Seize

Psalm 21:8 Multilingual Bible

Psaume 21:8 French

Salmos 21:8 Biblia Paralela

詩 篇 21:8 Chinese Bible