Psalm 22:11
<< Psalm 22:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Be not farתִּרְחַ֣קtir·chak7368to be or become far or distanta prim. root
from me, for troubleצָרָ֣הtza·rah6869astraits, distressfem. of tsar
is near;קְרֹובָ֑הke·ro·v·vah;7138nearfrom qarab
For there is noneאֵ֥יןein369nothing, noughta prim. root
to help.עֹוזֵֽר׃o·v·zer.5826to help, succora prim. root
KJV Lexicon
Be not far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from me for trouble
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
is near
qarowb  (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
for there is none to help
`azar  (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.
New American Standard (©1995)
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.

King James Bible
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

American King James Version
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

American Standard Version
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

Darby Bible Translation
Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help.

English Revised Version
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Webster's Bible Translation
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

World English Bible
Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.

Young's Literal Translation
Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.

תהילים 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי־צָרָ֣ה קְרֹובָ֑ה כִּי־אֵ֥ין עֹוזֵֽר׃

תהילים 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תרחק ממני כי־צרה קרובה כי־אין עוזר׃

תהילים 22:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תרחק ממני כי־צרה קרובה כי־אין עוזר׃

תהילים 22:11 Hebrew Bible
אל תרחק ממני כי צרה קרובה כי אין עוזר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(21-12) ne longe fias a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est adiutor

Adversity Helper None Trouble

Adversity Far Help Helper Trouble

Adversity Far Help Helper Trouble

Psalm 22:11 Multilingual Bible

Psaume 22:11 French

Salmos 22:11 Biblia Paralela

詩 篇 22:11 Chinese Bible