Psalm 22:3
<< Psalm 22:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Yet You are holy,קָדֹ֑ושׁka·do·vsh;6918sacred, holyfrom the same as qodesh
O You who are enthronedיֹ֝ושֵׁ֗בyo·v·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
upon the praisesתְּהִלֹּ֥ותte·hil·lo·vt8416praise, song of praisefrom halal
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
But thou art holy
qadowsh  (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
O thou that inhabitest
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
the praises
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Yet You are holy, O You who are enthroned upon the praises of Israel.

King James Bible
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

American King James Version
But you are holy, O you that inhabit the praises of Israel.

American Standard Version
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Darby Bible Translation
And thou art holy, thou that dwellest amid the praises of Israel.

English Revised Version
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Webster's Bible Translation
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

World English Bible
But you are holy, you who inhabit the praises of Israel.

Young's Literal Translation
And Thou art holy, Sitting -- the Praise of Israel.

תהילים 22:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֥ה קָדֹ֑ושׁ יֹ֝ושֵׁ֗ב תְּהִלֹּ֥ות יִשְׂרָאֵֽל׃

תהילים 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה קדוש יושב תהלות ישראל׃

תהילים 22:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה קדוש יושב תהלות ישראל׃

תהילים 22:3 Hebrew Bible
ואתה קדוש יושב תהלות ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(21-4) et tu sancte habitator Laus Israhel

Amid Dwellest Enthroned Holy Inhabit Inhabitest O Praise Praises Seated Sitting Yet

Amid Dwellest Enthroned Holy Inhabit Israel Praise Praises Seated Sitting

Amid Dwellest Enthroned Holy Inhabit Israel Praise Praises Seated Sitting

Psalm 22:3 Multilingual Bible

Psaume 22:3 French

Salmos 22:3 Biblia Paralela

詩 篇 22:3 Chinese Bible