Psalm 22:30
<< Psalm 22:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Posterityזֶ֥רַעze·ra2233a sowing, seed, offspringfrom zara
will serveיַֽעַבְדֶ֑נּוּya·'av·den·nu;5647to work, servea prim. root
Him; It will be toldיְסֻפַּ֖רye·sup·par5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
of the Lordלַֽאדֹנָ֣יla·do·nai136Lordan emphatic form of adon
to the [coming] generation.לַדֹּֽור׃lad·do·vr.1755period, generation, dwellingfrom dur
KJV Lexicon
A seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
shall serve
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
him it shall be accounted
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
to the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
for a generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
New American Standard (©1995)
Posterity will serve Him; It will be told of the Lord to the coming generation.

King James Bible
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

American King James Version
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

American Standard Version
A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the next generation.

Darby Bible Translation
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

English Revised Version
A seed shall serve him; it shall be told of the Lord unto the next generation.

Webster's Bible Translation
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

World English Bible
Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.

Young's Literal Translation
A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation.

תהילים 22:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֥רַע יַֽעַבְדֶ֑נּוּ יְסֻפַּ֖ר לַֽאדֹנָ֣י לַדֹּֽור׃

תהילים 22:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זרע יעבדנו יספר לאדני לדור׃

תהילים 22:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זרע יעבדנו יספר לאדני לדור׃

תהילים 22:30 Hebrew Bible
זרע יעבדנו יספר לאדני לדור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(21-31) et anima eius ipsi vivet semen serviet ei

Accounted Clear Declared Doings Future Generation Generations Posterity Seed Servant Serve

Accounted Clear Declared Doings Future Generation Generations Posterity Seed Servant Serve

Accounted Clear Declared Doings Future Generation Generations Posterity Seed Servant Serve

Psalm 22:30 Multilingual Bible

Psaume 22:30 French

Salmos 22:30 Biblia Paralela

詩 篇 22:30 Chinese Bible