Psalm 24:3
<< Psalm 24:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoמִֽי־mi-4310who?a prim. pronoun
may ascendיַעֲלֶ֥הya·'a·leh5927to go up, ascend, climba prim. root
into the hillבְהַר־ve·har-2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of the LORD?יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And whoוּמִי־u·mi-4310who?a prim. pronoun
may standיָ֝קוּםya·kum6965to arise, stand up, standa prim. root
in His holyקָדְשֹֽׁו׃ka·de·shov.6944apartness, sacrednessfrom an unused word
place?בִּמְקֹ֥וםbim·ko·vm4725a standing place, placefrom qum
KJV Lexicon
Who shall ascend
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
into the hill
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
or who shall stand
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
in his holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
New American Standard (©1995)
Who may ascend into the hill of the LORD? And who may stand in His holy place?

King James Bible
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

American King James Version
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

American Standard Version
Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?

Darby Bible Translation
Who shall ascend into the mount of Jehovah? and who shall stand in his holy place?

English Revised Version
Who shall ascend into the hill of the LORD? and who shall stand in his holy place?

Webster's Bible Translation
Who shall ascend upon the hill of the LORD? and who shall stand in his holy place?

World English Bible
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?

Young's Literal Translation
Who goeth up into the hill of Jehovah? And who riseth up in His holy place?

תהילים 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יַעֲלֶ֥ה בְהַר־יְהוָ֑ה וּמִי־יָ֝קוּם בִּמְקֹ֥ום קָדְשֹֽׁו׃

תהילים 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־יעלה בהר־יהוה ומי־יקום במקום קדשו׃

תהילים 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־יעלה בהר־יהוה ומי־יקום במקום קדשו׃

תהילים 24:3 Hebrew Bible
מי יעלה בהר יהוה ומי יקום במקום קדשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(23-3) quis ascendet in montem Domini et quis stabit in loco sancto eius

Ascend Hill Holy Mount Mountain Riseth Stand

Ascend Hill Holy Mount Mountain Riseth Stand

Ascend Hill Holy Mount Mountain Riseth Stand

Psalm 24:3 Multilingual Bible

Psaume 24:3 French

Salmos 24:3 Biblia Paralela

詩 篇 24:3 Chinese Bible