Psalm 25:11
<< Psalm 25:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For Your name'sשִׁמְךָ֥shim·cha8034a nameof uncertain derivation
sake,לְמַֽעַן־le·ma·'an-4616purpose, intentfrom anah
O LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Pardonוְֽסָלַחְתָּ֥ve·sa·lach·ta5545to forgive, pardona prim. root
my iniquity,לַ֝עֲוֹנִ֗יla·'a·vo·ni5771iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
for it is great.רַב־rav-7227amuch, many, greatfrom rabab
KJV Lexicon
For thy name's
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
sake O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
pardon
calach  (saw-lakh')
to forgive -- forgive, pardon, spare.
mine iniquity
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
for it is great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
New American Standard (©1995)
For Your name's sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.

King James Bible
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.

American King James Version
For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

American Standard Version
For thy name's sake, O Jehovah, Pardon mine iniquity, for it is great.

Darby Bible Translation
For thy name's sake, O Jehovah, thou wilt indeed pardon mine iniquity; for it is great.

English Revised Version
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity, for it is great.

Webster's Bible Translation
For thy name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

World English Bible
For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

Young's Literal Translation
For Thy name's sake, O Jehovah, Thou hast pardoned mine iniquity, for it is great.

תהילים 25:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַֽעַן־שִׁמְךָ֥ יְהוָ֑ה וְֽסָלַחְתָּ֥ לַ֝עֲוֹנִ֗י כִּ֣י רַב־הֽוּא׃

תהילים 25:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען־שמך יהוה וסלחת לעוני כי רב־הוא׃

תהילים 25:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען־שמך יהוה וסלחת לעוני כי רב־הוא׃

תהילים 25:11 Hebrew Bible
למען שמך יהוה וסלחת לעוני כי רב הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-11) propter nomen tuum propitiare iniquitati meae quoniam grandis est

Forgive Forgiveness Guilt Hast Indeed Iniquity Name's O Pardon Pardoned Sake Sin Though Wilt

Forgive Forgiveness Great Guilt Indeed Iniquity Name's Pardon Pardoned Sake Sin Wilt

Forgive Forgiveness Great Guilt Indeed Iniquity Name's Pardon Pardoned Sake Sin Wilt

Psalm 25:11 Multilingual Bible

Psaume 25:11 French

Salmos 25:11 Biblia Paralela

詩 篇 25:11 Chinese Bible