Psalm 25:18
<< Psalm 25:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Lookרְאֵ֣הre·'eh7200to seea prim. root
upon my afflictionעָ֭נְיִיa·ne·yi6040aaffliction, povertyfrom anah
and my trouble,וַעֲמָלִ֑יva·'a·ma·li;5999trouble, labor, toilfrom amal
And forgiveוְ֝שָׂ֗אve·sa5375to lift, carry, takea prim. root
allלְכָל־le·chol-3605the whole, allfrom kalal
my sins.חַטֹּאותָֽי׃chat·to·v·tai.2403bsin, sin offeringfrom chata
KJV Lexicon
Look
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
upon mine affliction
`oniy  (on-ee')
depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble.
and my pain
`amal  (aw-mawl')
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
and forgive
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
all my sins
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
New American Standard (©1995)
Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.

King James Bible
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

American King James Version
Look on my affliction and my pain; and forgive all my sins.

American Standard Version
Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.

Darby Bible Translation
Consider mine affliction and my travail, and forgive all my sins.

English Revised Version
Consider mine affliction and my travail; and forgive all my sins.

Webster's Bible Translation
Look upon my affliction and my pain; and forgive all my sins.

World English Bible
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

Young's Literal Translation
See mine affliction and my misery, And bear with all my sins.

תהילים 25:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי וַעֲמָלִ֑י וְ֝שָׂ֗א לְכָל־חַטֹּאותָֽי׃

תהילים 25:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראה עניי ועמלי ושא לכל־חטאותי׃

תהילים 25:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ראה עניי ועמלי ושא לכל־חטאותי׃

תהילים 25:18 Hebrew Bible
ראה עניי ועמלי ושא לכל חטאותי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-18) vide adflictionem meam et laborem meum et porta omnia peccata mea

Affliction Bear Consider Distress Forgive Grief Misery Pain Sins Travail Trouble

Affliction Bear Consider Distress Forgive Grief Misery Pain Sins Thought Travail Trouble

Affliction Bear Consider Distress Forgive Grief Misery Pain Sins Thought Travail Trouble

Psalm 25:18 Multilingual Bible

Psaume 25:18 French

Salmos 25:18 Biblia Paralela

詩 篇 25:18 Chinese Bible