Psalm 25:4
<< Psalm 25:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Make me knowהֹודִיעֵ֑נִיho·v·di·'e·ni;3045to knowa prim. root
Your ways,דְּרָכֶ֣יךָde·ra·chei·cha1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
O LORD;יְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Teachלַמְּדֵֽנִי׃lam·me·de·ni.3925to exercise in, learna prim. root
me Your paths.אֹ֖רְחֹותֶ֣יךָo·re·cho·v·tei·cha734a way, pathfrom arach
KJV Lexicon
Shew
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
me thy ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
teach
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
me thy paths
'orach  (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
New American Standard (©1995)
Make me know Your ways, O LORD; Teach me Your paths.

King James Bible
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

American King James Version
Show me your ways, O LORD; teach me your paths.

American Standard Version
Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.

Darby Bible Translation
Make me to know thy ways, O Jehovah; teach me thy paths.

English Revised Version
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Webster's Bible Translation
Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

World English Bible
Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.

Young's Literal Translation
Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.

תהילים 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דְּרָכֶ֣יךָ יְ֭הוָה הֹודִיעֵ֑נִי אֹ֖רְחֹותֶ֣יךָ לַמְּדֵֽנִי׃

תהילים 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דרכיך יהוה הודיעני ארחותיך למדני׃

תהילים 25:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דרכיך יהוה הודיעני ארחותיך למדני׃

תהילים 25:4 Hebrew Bible
דרכיך יהוה הודיעני ארחותיך למדני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-4) confundantur qui iniqua gerunt frustra vias tuas Domine ostende mihi semitas tuas doce me

Cause Clear O Paths Shew Steps Teach

Cause Clear Paths Shew Show Steps Teach Ways

Cause Clear Paths Shew Show Steps Teach Ways

Psalm 25:4 Multilingual Bible

Psaume 25:4 French

Salmos 25:4 Biblia Paralela

詩 篇 25:4 Chinese Bible