Psalm 26:1
<< Psalm 26:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[A Psalm] of David. Vindicateשָׁפְטֵ֤נִיsha·fe·te·ni8199to judge, governa prim. root
me, O LORD,יְהוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
for I have walkedהָלַ֑כְתִּיha·lach·ti;1980to go, come, walka prim. root
in my integrity,בְּתֻמִּ֣יbe·tum·mi8537completeness, integrity, also part of the high priest's breastplatefrom tamam
And I have trustedבָּ֝טַ֗חְתִּיba·tach·ti982to trusta prim. root
in the LORDוּבַיהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
withoutלֹ֣אlo3808nota prim. adverb
wavering.אֶמְעָֽד׃em·'ad.4571to slip, slide, totter, shakea prim. root
KJV Lexicon
A Psalm of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
me O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for I have walked
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in mine integrity
tom  (tome)
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.
I have trusted
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
also in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
therefore I shall not slide
ma`ad  (maw-ad')
to waver -- make to shake, slide, slip.
New American Standard (©1995)
A Psalm of David. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.

King James Bible
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

American King James Version
Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

American Standard Version
Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity, and I have confided in Jehovah: I shall not slip.

English Revised Version
A Psalm of David. Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD without wavering.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

World English Bible
Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

Young's Literal Translation
By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.

תהילים 26:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֨ד ׀ שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃

תהילים 26:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדוד ׀ שפטני יהוה כי־אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃

תהילים 26:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדוד ׀ שפטני יהוה כי־אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃

תהילים 26:1 Hebrew Bible
לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(25-1) David iudica me Deus quoniam ego in simplicitate mea ambulavi et in Domino confidens non deficiam

Behaviour Blameless Confided Danger David Faith Gt Integrity Judge Led Lt O Psalm Slide Slip Slipping Trusted Upright Vindicate Walked Wavering

Behaviour Blameless Confided Danger David Faith Integrity Judge Led Psalm Slide Slip Slipping Trusted Upright Vindicate Walked Wavering

Behaviour Blameless Confided Danger David Faith Integrity Judge Led Psalm Slide Slip Slipping Trusted Upright Vindicate Walked Wavering

Psalm 26:1 Multilingual Bible

Psaume 26:1 French

Salmos 26:1 Biblia Paralela

詩 篇 26:1 Chinese Bible