Psalm 26:4
<< Psalm 26:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I do not sitיָ֭שַׁבְתִּיya·shav·ti3427to sit, remain, dwella prim. root
with deceitfulשָׁ֑וְאsha·ve;7723emptiness, vanityfrom an unused word
men,מְתֵי־me·tei-4962male, mana prim. root
Norלֹא־lo-3808nota prim. adverb
will I goאָבֹֽוא׃a·vo·v.935to come in, come, go in, goa prim. root
with pretenders.נַ֝עֲלָמִ֗יםna·'a·la·mim5956to conceala prim. root
KJV Lexicon
I have not sat
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
with vain
shav'  (shawv)
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
persons
math  (math)
an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) -- + few, friends, men, persons, small.
neither will I go in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
with dissemblers
`alam  (aw-lam')
to veil from sight, i.e. conceal -- any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).
New American Standard (©1995)
I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.

King James Bible
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

American King James Version
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

American Standard Version
I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.

Darby Bible Translation
I have not sat with vain persons, neither have I gone in with dissemblers;

English Revised Version
I have not sat with vain persons; neither will I go in with dissemblers.

Webster's Bible Translation
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

World English Bible
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.

Young's Literal Translation
I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.

תהילים 26:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֹֽוא׃

תהילים 26:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־ישבתי עם־מתי־שוא ועם נעלמים לא אבוא׃

תהילים 26:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־ישבתי עם־מתי־שוא ועם נעלמים לא אבוא׃

תהילים 26:4 Hebrew Bible
לא ישבתי עם מתי שוא ועם נעלמים לא אבוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(25-4) non sedi cum viris vanitatis et cum superbis non ingrediar

Consort Deceitful Dissemblers Enter Falsehood Foolish Hypocrites Persons Pretenders Sat Seat Sit Vain

Consort Deceitful Enter False. Falsehood Foolish Hypocrites Persons Pretenders Sat Seat Sit Vain

Consort Deceitful Enter False. Falsehood Foolish Hypocrites Persons Pretenders Sat Seat Sit Vain

Psalm 26:4 Multilingual Bible

Psaume 26:4 French

Salmos 26:4 Biblia Paralela

詩 篇 26:4 Chinese Bible