Psalm 27:14
<< Psalm 27:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Waitקַוֵּ֗הkav·veh6960ato wait fora prim. root
for the LORD;יְה֫וָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Be strongחֲ֭זַקcha·zak2388to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
and let your heartלִבֶּ֑ךָlib·be·cha;3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
take courage;וְיַאֲמֵ֣ץve·ya·'a·metz553to be stout, strong, bold, alerta prim. root
Yes, waitוְ֝קַוֵּ֗הve·kav·veh6960ato wait fora prim. root
for the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Wait
qavah  (kaw-vaw')
to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
on the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
be of good courage
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
and he shall strengthen
'amats  (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
wait
qavah  (kaw-vaw')
to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
I say on the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Wait for the LORD; Be strong and let your heart take courage; Yes, wait for the LORD.

King James Bible
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

American King James Version
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your heart: wait, I say, on the LORD.

American Standard Version
Wait for Jehovah: Be strong, and let thy heart take courage; Yea, wait thou for Jehovah.

Darby Bible Translation
Wait for Jehovah; be strong and let thy heart take courage: yea, wait for Jehovah.

English Revised Version
Wait on the LORD: be strong, and let thine heart take courage; yea, wait thou on the LORD.

Webster's Bible Translation
Wait on the LORD: be of good courage, and he will strengthen thy heart: wait, I say, on the LORD.

World English Bible
Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. By David.

Young's Literal Translation
Look unto Jehovah -- be strong, And He doth strengthen thy heart, Yea, look unto Jehovah!

תהילים 27:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃

תהילים 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קוה אל־יהוה חזק ויאמץ לבך וקוה אל־יהוה׃

תהילים 27:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קוה אל־יהוה חזק ויאמץ לבך וקוה אל־יהוה׃

תהילים 27:14 Hebrew Bible
קוה אל יהוה חזק ויאמץ לבך וקוה אל יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(26-14) expecta Dominum confortare et roboretur cor tuum et sustine Dominum

Courage David Heart Hope Psalm Strengthen Strong Wait Yea Yes

Courage David Good Heart Hope Psalm Strengthen Strong Wait

Courage David Good Heart Hope Psalm Strengthen Strong Wait

Psalm 27:14 Multilingual Bible

Psaume 27:14 French

Salmos 27:14 Biblia Paralela

詩 篇 27:14 Chinese Bible