Psalm 28:5
<< Psalm 28:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Becauseכִּ֤יki3588that, for, whena prim. conjunction
they do not regardיָבִ֡ינוּya·vi·nu995to discerna prim. root
the worksפְּעֻלֹּ֣תpe·'ul·lot6468a work, recompensefrom paal
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Norלֹ֤אlo3808nota prim. adverb
the deedsמַעֲשֵׂ֣הma·'a·seh4639a deed, workfrom asah
of His hands,יָדָ֑יוya·dav;3027handa prim. root
He will tear them downיֶ֝הֶרְסֵ֗םye·her·sem2040to throw down, break or tear downa prim. root
and not buildיִבְנֵֽם׃yiv·nem.1129to builda prim. root
them up.     
KJV Lexicon
Because they regard
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
not the works
p`ullah  (peh-ool-law')
(abstractly) work -- labour, reward, wages, work.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
nor the operation
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of his hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
he shall destroy
harac  (haw-ras')
to pull down or in pieces, break, &? destroy -- beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, utterly.
them and not build them up
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
New American Standard (©1995)
Because they do not regard the works of the LORD Nor the deeds of His hands, He will tear them down and not build them up.

King James Bible
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

American King James Version
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

American Standard Version
Because they regard not the works of Jehovah, Nor the operation of his hands, He will break them down and not build them up.

Darby Bible Translation
For they regard not the deeds of Jehovah, nor the work of his hands: he will destroy them, and not build them up.

English Revised Version
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall break them down and not build them up.

Webster's Bible Translation
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he will destroy them, and not build them up.

World English Bible
Because they don't respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

Young's Literal Translation
For they attend not to the doing of Jehovah, And unto the work of His hands. He throweth them down, And doth not build them up.

תהילים 28:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל־פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְאֶל־מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו יֶ֝הֶרְסֵ֗ם וְלֹ֣א יִבְנֵֽם׃

תהילים 28:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא יבינו אל־פעלת יהוה ואל־מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃

תהילים 28:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא יבינו אל־פעלת יהוה ואל־מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃

תהילים 28:5 Hebrew Bible
כי לא יבינו אל פעלת יהוה ואל מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(27-5) quoniam non intellegunt opera Domini et opus manuum eius destrues eos et non aedificabis

Attend Break Broken Build Deeds Destroy Hands Heed Lifted Operation Regard Respect Tear Throweth Works

Attend Break Broken Build Deeds Destroy Hands Heed Lifted Operation Regard Respect Show Tear Throweth Work Works

Attend Break Broken Build Deeds Destroy Hands Heed Lifted Operation Regard Respect Show Tear Throweth Work Works

Psalm 28:5 Multilingual Bible

Psaume 28:5 French

Salmos 28:5 Biblia Paralela

詩 篇 28:5 Chinese Bible