Psalm 31:14
<< Psalm 31:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But as for me, I trustבָטַ֣חְתִּיva·tach·ti982to trusta prim. root
in You, O LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
I say,אָ֝מַ֗רְתִּיa·mar·ti559to utter, saya prim. root
"You are my God."אֱלֹהַ֥יe·lo·hai430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
But I trusted
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
I said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Thou art my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God."

King James Bible
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

American King James Version
But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

American Standard Version
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

Darby Bible Translation
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.

English Revised Version
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Webster's Bible Translation
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

World English Bible
But I trust in you, Yahweh. I said, "You are my God."

Young's Literal Translation
And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'

תהילים 31:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֤י ׀ עָלֶ֣יךָ בָטַ֣חְתִּי יְהוָ֑ה אָ֝מַ֗רְתִּי אֱלֹהַ֥י אָֽתָּה׃

תהילים 31:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני ׀ עליך בטחתי יהוה אמרתי אלהי אתה׃

תהילים 31:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני ׀ עליך בטחתי יהוה אמרתי אלהי אתה׃

תהילים 31:14 Hebrew Bible
ואני עליך בטחתי יהוה אמרתי אלהי אתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(30-15) ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu

Confided Faith O Trust Trusted

Confided Faith Trust Trusted

Confided Faith Trust Trusted

Psalm 31:14 Multilingual Bible

Psaume 31:14 French

Salmos 31:14 Biblia Paralela

詩 篇 31:14 Chinese Bible