Psalm 31:17
<< Psalm 31:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let me not be putאֵ֭בֹושָׁהe·vo·v·shah954to be ashameda prim. root
to shame,יֵבֹ֥שׁוּye·vo·shu954to be ashameda prim. root
O LORD,יְֽהוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
for I callקְרָאתִ֑יךָke·ra·ti·cha;7121to call, proclaim, reada prim. root
upon You; Let the wickedרְ֝שָׁעִ֗יםre·sha·'im7563wicked, criminalfrom an unused word
be put to shame,  954to be ashameda prim. root
let them be silentיִדְּמ֥וּyid·de·mu1826ato be or grow dumb, silent or stilla prim. root
in Sheol.לִשְׁאֹֽול׃lish·'o·vl.7585underworld (place to which people descend at death)of uncertain derivation
KJV Lexicon
Let me not be ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for I have called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon thee let the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
be ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
and let them be silent
damam  (daw-man')
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
in the grave
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
New American Standard (©1995)
Let me not be put to shame, O LORD, for I call upon You; Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

King James Bible
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

American King James Version
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called on you: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

American Standard Version
Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

Darby Bible Translation
Jehovah, let me not be ashamed; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

English Revised Version
Let me not he ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

Webster's Bible Translation
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

World English Bible
Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

Young's Literal Translation
O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.

תהילים 31:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה אַל־אֵ֭בֹושָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֹֽול׃

תהילים 31:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אל־אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃

תהילים 31:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אל־אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃

תהילים 31:17 Hebrew Bible
יהוה אל אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(30-18) Domine ne confundar quia invocavi te confundantur impii taceant in inferno

Ashamed Cried Disappointed Dumbfounded Grave Lie Mouths Nether-world O Prayer Shame Shamed Sheol Shut Silence Silent Sinners Underworld Wicked

Ashamed Cried Disappointed Grave Lie Mouths Nether-World Prayer Shame Shamed Sheol Shut Silence Silent Sinners Underworld Wicked

Ashamed Cried Disappointed Grave Lie Mouths Nether-World Prayer Shame Shamed Sheol Shut Silence Silent Sinners Underworld Wicked

Psalm 31:17 Multilingual Bible

Psaume 31:17 French

Salmos 31:17 Biblia Paralela

詩 篇 31:17 Chinese Bible